Simpósio Scala 2009 ------------------------------------------------